Словарь терминов антинаркотической политики и управления
21.07.2022
спецвыпуск 18 мая 2007 года |
|
Семинар «Возможна ли координация антинаркотической деятельности без общего для всех языка?
|
9 февраля 2007 года на факультете философии и политологии СПбГУ состоялся семинар ECAD “Возможна ли координация антинаркотической деятельности без общего для всех языка? Словарь терминов антинаркотической политики и управления”. В нем приняли участие федеральные политики, осознающие свою ответственность за эффективность формирующейся в стране антинаркотической политики, член Совета Федерации ФС РФ (Н.А.Малышева), ФСКН России (Д.В.Костенников, А.С. Яневский), Государственный Думы РФ (Евгений Ройзман) и профессионалы из Белгородской области, Москвы, Нижнего Новгорода, Республики Татарстан, Санкт-Петербурга, Ставрополя и Ступино (Московской области). Тема терминологии и формирования общего для всех специалистов языка, занимающихся вопросами организации эффективной антинаркотической политики, безусловно является актуальной и злободневной. Естественно, говоря о значении терминов нельзя не остановиться на том, что же заключает в себе само понятие этого явления. Итак, Термин (Terminus, римск.) — бог границы, пограничный или межевой камень. В современном же понимании — это специальное выражение или обозначение, принятое в какой-либо науке или сфере деятельности. Как можно заключить из словаря социологии «Специфику появления Терминов и выделения их в особый класс в системе языка определяют два основных элемента: формально выраженная мотивация и автоматизм применения». Слово, которому придается значение термина, вызывает ассоциации, соответственно возникает необходимость к предотвращению ложных ассоциаций, поэтому создание условий для его адекватного восприятия можно только в плоскости мотивации. Как следует из определения того же словаря, «термин должен не только передавать информацию о содержании понятия, но и по возможности указывать на его место в системе подобных понятий, облегчать вход в систему, взаимопонимание, запоминание и применение». Создание нового термина означает введение понятия в автоматическую систему коммуникации. Именно этим и занимались все присутствующие на семинаре 9 февраля, а точнее пытались понять, что означают и как используются те или иные термины, в социологии, психологии, медицине и естественно юриспруденции, ведь именно медицинско-юридические термины сейчас имеют наиболее широкое применение, так как именно они прописаны в Федеральном Законе о Наркотических и Психотропных Веществах. Но естественно, одного понимания проблемы недостаточно, именно поэтому, участники семинара говорили и об общей координации. То есть о качественно организованной совместной деятельности, имеющей в своей основе общие дефиниции, разрушающие границы недопонимания и улучшающие взаимодействие. Как между специалистами, работающими в разных областях, так и между регионами, разрабатывающих собственные антинаркотические проекты. Инна Пик Эффективность политики «Надо называть вещи своими именами» точка зрения «Обязательная профилактика — гарант формирования нравственности» «Наркомания как социальная эпидемия» зарубежный опыт наркоконфликтология Приложение: акцент мнение власти «Конкретно по существу» мнение регионов |
|
по материалам сайта «Журнал «Санкт-Петербургский университет»» // спецвыпуск от 18 мая 2007 года |