№ 61, Июнь 2003
25.02.2021
Координатор правительства Швеции по вопросам наркотиков Бьерн Фриес
Конференция ECAD 2003 Важное наркополитическое событие года |
«Легализовывать марихуану нельзя!» призвала королева Швеции |
Десятая юбилейная конференция ECAD состоялась в Стокгольме 15-17 мая 2003 года. В конференции приняли участие 220 делегатов, среди них — 12 мэров и 13 вице-мэров, из 77 городов в 22 странах. Собрание делегатов со всех концов Европы было продуктивным и полезным событием, которое предоставило много возможностей для общения и обмена мнениями. ECAD благодарит муниципалитет Стокгольма за помощь в организации конференции и за гостеприимство, оказанное в ходе конференции. ECAD также благодарит ораторов, участников и всех тех, кто сделал конференцию результативным событием. Четыре литовских города подписали Стокгольмскую резолюцию, увеличив тем самым число членов ECAD до 264! |
Ее Величество королева в обращении к делегатам в частности сказала, «В течение многих лет одним из способов борьбы с международной проблемой наркотиков было оказание давления на развивающиеся страны с целью сокращения производства незаконных наркотиков. Мы должны спросить себя: как позиция некоторых стран-потребителей, выступающих в пользу либерализации контроля за наркотиками, сочетается с этим требованием сокращения производства. Такого рода терпимость является нарушением конвенций ООН и демонстрирует неуважение к тем усилиям, которые развивающиеся страны прилагают к сокращению производства. Терпимая политика относительно потребления наркотиков, включая каннабис, является угрозой международной солидарности и идее о совместной ответственности. |
Резолюция
Консультативного совета ECAD Кипр, 14 марта 2003 г.
Консультативный Совет ECAD желает высказать свое восхищение муниципа- литету Стокгольма и правительству Швеции за их деятельность ради улучшения качества жизни в Европе посредством поддержки работы ECAD. Консультативный совет также выражает благодарность за великодушную финансовую поддержку в течение прошедших десяти лет.
Слева направо: Маргарета Улофссон, Алиса Тролле-Вахтмейстер, королева Швеции Сильвия, Катарина Таррас-Вальберг
Подлинно глобальное измерение наркоситуации в наши дни призывает международное сообщество к дальнейшим действиям. Мы должны найти больше эффективных путей сокращения производства и потребления незаконных наркотиков. Мы также должны, как ответственные граждане благополучных стран, фокусироваться еще более на преодолении бедности. Если мы будем проявлять взаимное уважение друг к другу и проводимой нами работе, наша общая борьба с наркотиками будет более успешной.»
Катарина Таррас-Вальберг Вице-мэр, СтокгольмКатарина Таррас-Вальберг поприветствовала делегатов от лица муниципалитета города Стокгольма. В обращении к международной аудитории она подчеркнула, что «в постоянно меняющейся, развивающейся европейской ситуации, Стокгольм прилагает немало усилий по сдерживанию проблемы наркотиков и ее последствий. Это нелегкая задача, которая требует не только политических решений и финансовых ресурсов, но и, более всего, знаний о местной ситуации, о примерах успешного сотрудничества между органами власти, соответствующими учреждениями и общественными организациями, и поддержки жителей.» Кит Хеллавелл Бывший координатор по наркотикам правительства Великобритании «Спросите себя, на каком уровне находится сотрудничество между политиками и госслужащими и ищите впустую доказательства совместного финансирования, совместной работы и совместной ответственности за результаты…» Полные тексты выступлений и фотогалерея находятся на |
Наркополитика — Форум мэров — Открытие возможностей
Джим Корр и Паулина Леннрут на конференции
|
Питер Стокер Национальная Ассоциация по профилактике наркозависимости Великобритания
|
Кристер Бреннеруд Шведское национальное бюро расследований, отдел по борьбе с наркотикамиПроект NHERO («Северный героиновый путь»): пример международного сотрудничества. Участвующие страны: Прибалтийские государства, Таджикистан, Швеция, Финляндия, Норвегия, Дания, Германия, представительства ООН по борьбе с наркотиками в Узбекистане, Таджикистане и России. «Сегодня мы видим, что ситуация с белым героином в прибалтийском регионе изменилась. Чистота героина, продаваемого на улице, резко снизилась, а цены повысились. Теперь целями являются Украина и Беларусь, так как экспорт героина направляется сейчас в эти страны по пути в Европу.» |
Морган Йоханссон Министр здравоохранения и социального обеспечения, Швеция
«Предложение наркотиков не может быть ограничено только посредством борьбы с крупным трафиком. Мы также должны ограничить мелкую уличную торговлю. Этот поворот был сделан, прежде всего, как профилактическая мера по осложнению доступа к наркотикам для молодежи. Ограничение мелкой уличной торговли не потребовало никаких изменений в законодательстве. Торговля наркотиками к тому времени была уже запрещена. Однако четкое политическое решение нужно было довести до полиции, побуждая ее изменять методы работы. Это было также ответом на необходимость в более ясно выраженной антинаркотической политике, понятной для широкой общественности. Конечно, ничто из этого не могло быть достигнуто сразу. Процесс требовал постоянных усилий в течение долгого времени, |
многих дискуссий о проводимой политике. В осуществлении поворота к огра- ничительному подходу нам значительно помогли традиционные для Швеции общества трезвости. Они способствовали появлению многих общественных организаций, требовавших ограничительной антинаркотической политики. Благодаря общим усилиям общественное мнение повернулось в сторону принятия и поддержки политики ограничения. Число молодых людей, потребляющих наркотики, упало, согласно исследованиям, и уровень 80-х годов оказался ниже, чем когда-либо до этого. К сожалению, мы видим, что развитие в 90-ые годы приняло другое направление, и потребление наркотиков молодежью снова возросло. Однако уровень все равно остается намного ниже, чем уровень 70-ых годов.» |
Андреа Мучиоли Реабилитационный центр Сан-Патриньяно, Италия
|
Джорджио Сальваде Член совета ECAD, Лугано«Мы выходим из Консультативного совета ECAD после 10 лет работы, так как хотим дать возможность другим городам участвовать в работе органа по принятию решений. Мы оставляем вам в наследство нашу твердую решимость, которая, как мы считаем, исходит из нашего единства с вами, продолжать бороться с наркотиками, даже в нашей непростой ситуации.» Джорджио Сальваде описал наркоситуацию в Швейцарии и усилия, предпринимаемые городом Лугано по противостоянию негативным последствиям швейцарской либеральной наркополитики. |
Александр Стребков Профессор, СПбГУ«ECAD сотрудничает с Санкт- Петербургским госуниверситетом. Совместно организацией и университетом разрабатываются образовательные программы подготовки магистров по направлению наркоконфликтологии. Выпускники готовятся по прямому заказу администраций городов в качестве помощников мэров и губернаторов по проблемам нарко- зависимости. Эти программы помогают студентам осознать всю комплексность вопросов, касающихся наркотиков.» «Программы базируются на понимании, что социальная проблема наркотиков является результатом потери единства между наркоманом и обществом. Нашей задачей является вернуть этих людей в общество как ответственных граждан.» |
Исландия без наркотиковВ 1997 году ECAD, муниципалитет Рейкьявика и правительство Исландии инициировали пятилетнюю программу «Исландия без наркотиков». Согласно заключительному отчету, представленному на конференции Стефаном Йоном Хафстейном, потребление подростками алкоголя и наркотических веществ резко снизилось. Процент молодежи в возрасте 15-16 лет, кто за последние 30 дней был в состоянии алкогольного опьянения, упал с 43% в 1998 до 32% в 2000 г. Процент тех, кто пробовал гашиш, снизился с 17% до 12% соответственно. Отчет скоро появится на нашей домашней странице |
За прошедшие полвека европейские общества экспериментировали и оценивали результаты как ограничительного, так и либерального отношения к потреблению незаконных наркотиков и наркомании. Наше размышление над этим ведет нас к неприятию использования наркотиков. Ради благополучия нашего общества. |