
Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
· Ацетилдигидрокодеин
· Кодеин (3-метилморфин)
· Декстропропоксифен ((+)-4-диметиламино-3-метил-1,2-дифенил-2пропионоксибутан)
· Дигидрокодеин
· Этилморфин (3-этилморфин)
· Норкодеин (N-деметилкодеин)
· Фолькодин (морфолинилэтилморфин)
изомеры, если таковые определенно не исключены, наркотических средств в этом Списке в тех случаях, когда существование таких изомеров возможно в рамках данного конкретного химического обозначения;
соли наркотических средств, перечисленных в этом Списке, включая соли изомеров, как предусмотрено выше, во всех случаях, когда существование таких солей возможно.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Конвенция о психотропных веществах
Вена, 21 февраля 1971 г.
Статья 6. Специальное управление
Желательно, чтобы в целях применения положений настоящей Конвенции каждая Сторона создала и содержала специальное управление, которое может быть тем же самым — и это будет преимуществом, — что и специальное управление, созданное во исполнение положений конвенции о контроле над наркотическими средствами, или может работать в тесном сотрудничестве с ним.
- Преамбула
- Статья 1. Использование терминов
- Статья 2. Сфера применения контроля над веществами
- Статья 3. Специальные положения, касающиеся контроля над препаратами
- Статья 4. Прочие специальные положения, касающиеся сферы применения контроля
- Статья 5. Ограничение использования медицинскими и научными целями
- Статья 6. Специальное управление
- Статья 7. Специальные положения, касающиеся веществ, включенных в Список I
- Статья 8. Лицензии
- Статья 9. Рецепты
- Статья 10. Предостерегающие надписи на упаковках и реклама
- Статья 11. Регистрационные записи
- Статья 12. Положения, касающиеся международной торговли
- Статья 13. Запрещение и ограничение экспорта и импорта
- Статья 14. Специальные положения, касающиеся провоза психотропных веществ в аптечках первой помощи на судах, в самолетах или на других видах общественного транспорта, курсирующего по международным линиям
- Статья 15. Инспекция
- Статья 16. Доклады, представляемые Сторонами
- Статья 17. Функции Комиссии
- Статья 18. Доклады Комитета
- Статья 19. Меры, принимаемые Комитетом в целях обеспечения выполнения положений Конвенции
- Статья 20. Меры против злоупотребления психотропными веществами
- Статья 21. Меры против незаконного оборота
- Статья 22. Положения о наказаниях
- Статья 23. Применение более строгих мер контроля, чем меры, предусматриваемые настоящей Конвенцией
- Статья 24. Расходы международных органов в связи с проведением в жизнь положений настоящей Конвенции
- Статья 25. Процедура допуска, подписания, ратификации и присоединения
- Статья 26. Вступление в силу
- Статья 27. Территориальное применение
- Статья 28. Районы для целей настоящей Конвенции
- Статья 29. Денонсация
- Статья 30. Поправки
- Статья 31. Споры
- Статья 32. Оговорки
- Статья 33. Уведомления

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
· Каннабис и смола каннабиса
· Дезоморфин (дигидродеоксиморфин)
· Героин (диацетилморфин)
· Кетобемидон (4-мета-гидроксифенил-1-метил-4-пропионилпиперидин)
соли всех наркотических средств, перечисленных в этом Списке, в тех случаях, когда образование таких солей возможно.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Статья 6. Расходы международных органов контроля
Расходы Комиссии и Комитета несет Организация Объединенных Наций в порядке, который будет определяться Генеральной Ассамблеей. Стороны, которые не являются членами Организации Объединенных Наций, вносят на покрытие этих расходов такие суммы, которые Генеральная Ассамблея считает справедливыми и которые она определяет время от времени по консультации с правительствами этих Сторон.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
1. Стороны могут разрешать использование листьев кока для приготовления вкусового вещества, не содержащего каких-либо алкалоидов, и, поскольку это необходимо для такого использования, могут разрешать производство, ввоз, вывоз этих листьев, а также торговлю ими и их хранение.
2. Стороны представляют отдельно исчисления (статья 19) и статистические сведения (статья 20) по листьям кока, используемым для приготовления данного вкусового вещества, за исключением случаев, когда те же самые листья кока используются для извлечения как алкалоидов, так и вкусового вещества, и это обстоятельство объяснено в исчислениях и статистических сведениях.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Статья 21-бис. Ограничение производства опия
1. Производство опия любой страной или территорией организуется и контролируется таким образом, чтобы, насколько это возможно, обеспечить, чтобы количество опия, произведенное в течение любого года, не превышало исчисления производства опия, установленного в соответствии с подпунктом «е» пункта 1 статьи 19.
2. Если Комитет на основе сведений, имеющихся в его распоряжении в соответствии с постановлениями настоящей Конвенции, приходит к заключению, что какая-либо Сторона, представившая исчисление согласно подпункту «е» пункта 1 статьи 19, не ограничила в пределах своих границ производство опия законными целями согласно соответствующим исчислениям и что значительное количество опия, произведенного законно или незаконно в пределах границ такой Стороны, поступило в незаконный оборот, он после изучения разъяснений заинтересованной Стороны, представляемых ему в течение месяца после уведомления об упомянутом заключении, может принять решение о вычете полностью или частично такого количества из количества, подлежащего производству, и из итога исчислений, определенного в подпункте «б» пункта 2 статьи 19 на следующий год, в котором такой вычет может быть технически осуществлен, с учетом времени года и договорных обязательств по экспорту опия. Это решение вступает в силу через девяносто дней после уведомления о нем заинтересованной Стороны.
3. После уведомления заинтересованной Стороны о решении, принятом им в отношении вычета в соответствии с пунктом 2, выше, Комитет консультируется с этой Стороной с целью удовлетворительного разрешения обстановки.
4. Если обстановка удовлетворительно не разрешена, Комитет может применить постановления статьи 14 в том случае, когда это целесообразно.
5. Принимая решение о вычете в соответствии с пунктом 2, выше, Комитет учитывает не только все относящиеся к данному вопросу обстоятельства, в том числе обстоятельства, в связи с которыми возникает проблема незаконного оборота, упомянутая в пункте 2, выше, но также любые соответствующие новые меры контроля, которые могли быть приняты данной Стороной.
Протоколом от 25 марта 1972 г. в статью 22 настоящей Конвенции внесены поправки
См. текст статьи в предыдущей редакции протоколом
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Статья 17. Особое управление
Стороны будут иметь особое управление для целей применения постановления настоящей Конвенции.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Статья 18. Зоны свободной торговли и свободные порты
1. В целях пресечения незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ и веществ, включенных в Таблицу I и Таблицу II, в зонах свободной торговли и в свободных портах Стороны применяют не менее строгие меры, чем те, которые применяются в других частях их территорий.
2. Стороны стремятся:
(а) осуществлять в зонах свободной торговли и свободных портах контроль за движением товаров и людей и в этих целях уполномочивают компетентные национальные органы производить досмотр грузов и прибывающих и отбывающих судов, включая прогулочные и рыболовецкие суда, а также самолеты и сухопутные транспортные средства и, в случае необходимости, производить досмотр членов экипажа и пассажиров, а также их багажа;
(b) создать и использовать систему обнаружения грузов, подозреваемых в том, что они содержат наркотические средства, психотропные вещества и вещества, включенные в Таблицу I и Таблицу II, которые ввозятся в зоны свободной торговли и свободные порты или вывозятся из них;
(с) создать и использовать системы контроля в районах портовых сооружений, в аэропортах и в пунктах пограничного контроля в этих районах.

Единая конвенция о наркотических средствах
Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.
с изменениями от 25 марта 1972 г.
Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
1. Настоящая Конвенция, английский, испанский, китайский, русский и французский тексты которой равно аутентичны, открыта для подписания до 1 августа 1961 года от имени любого государства — члена Организации Объединенных Наций, любого государства, не являющегося членом Организации Объединенных Наций, но являющегося участником Статута Международного Суда или членом какого-либо специализированного учреждения Организации Объединенных Наций, а также от имени любого другого государства, которое Совет может пригласить стать Стороной в Конвенции.
2. Настоящая Конвенция подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному Секретарю.
3. Настоящая Конвенция открыта после 1 августа 1961 года для присоединения государств, указанных в пункте 1. Акты о присоединении сдаются на хранение Генеральному Секретарю.
- Преамбула
- Статья 1. Определения
- Статья 2. Вещества, подлежащие контролю
- Статья 3. Изменения в сфере применения контроля
- Статья 4. Общие обязательства
- Статья 5. Международные органы контроля
- Статья 6. Расходы международных органов контроля
- Статья 7. Пересмотр постановления и рекомендаций
- Статья 8. Функции Комиссии
- Статья 9. Состав и функции Комитета
- Статья 10. Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета
- Статья 11. Правила процедуры Комитета
- Статья 12. Применение системы исчислений
- Статья 13. Применение системы статистических сведений
- Статья 14. Меры, принимаемые Комитетом для обеспечения исполнения постановлений Конвенции
- Статья 14-бис. Техническая и финансовая помощь
- Статья 15. Доклады Комитета
- Статья 16. Секретариат
- Статья 17. Особое управление
- Статья 18. Сведения, сообщаемые Сторонами Генеральному Секретарю
- Статья 19. Исчисления потребностей в наркотических средствах
- Статья 20. Статистические сведения, представляемые Комитету
- Статья 21. Ограничение изготовления и ввоза
- Статья 21-бис. Ограничение производства опия
- Статья 22. Специальные положения относительно культивирования
- Статья 23. Государственные учреждения по опию
- Статья 24. Ограничение производства опия для международной торговли
- Статья 25. Контроль над маковой соломой
- Статья 26. Кокаиновый куст и листья кока
- Статья 27. Дополнительные постановления, касающиеся листьев кока
- Статья 28. Контроль над каннабисом
- Статья 29. Изготовление
- Статья 30. Торговля и распределение
- Статья 31. Специальные постановления, касающиеся международной торговли
- Статья 32. Специальные постановления, касающиеся провоза наркотических средств в аптечках первой помощи судов и самолетов международного сообщения
- Статья 33. Хранение наркотических средств
- Статья 34. Меры надзора и инспекции
- Статья 35. Меры по борьбе с незаконным оборотом
- Статья 36. Постановления о наказаниях
- Статья 37. Наложение ареста и конфискация
- Статья 38. Меры борьбы с злоупотреблениями наркотическими средствами
- Статья 38-бис. Соглашения о региональных центрах
- Статья 39. Применение более строгих мер контроля над наркотическими средствами, чем меры, требуемые на основании настоящей Конвенции
- Статья 40. Языки Конвенции и процедура подписания, ратификации и присоединения
- Статья 41. Вступление в силу
- Статья 42. Территориальное применение
- Статья 43. Понятие территории для целей постановлений статей 19, 20, 21 и 31
- Статья 44. Прекращение действий прежних международных договоров
- Статья 45. Переходные постановления
- Статья 46. Денонсация
- Статья 47. Поправки
- Статья 48. Споры
- Статья 49. Переходные оговорки
- Статья 50. Другие оговорки
- Статья 51. Уведомления
- Списки Перечень наркотических средств, занесенных в Список I
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список II
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список III
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)
- Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV
(утв. Единой Конвенцией о наркотических средствах) (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.)

Конвенция о психотропных веществах
Вена, 21 февраля 1971 г.
Статья 21. Меры против незаконного оборота
С должным учетом своих конституционных, правовых и административных систем Стороны:
а) принимают внутригосударственные меры для координации превентивных и репрессивных мер против незаконного оборота; с этой целью они могут с пользой для дела назначить соответствующий орган, который будет ответственным за такую координацию;
b) помогают друг другу в проведении кампании по борьбе с незаконным оборотом психотропных веществ и, в частности, немедленно направляют по дипломатическим каналам или через компетентные органы, назначенные Сторонами для этой цели, другим непосредственно заинтересованным Сторонам копию любого сообщения, направленного ими Генеральному Секретарю в соответствии со статьей 16 в связи с обнаружением случая незаконного оборота или в связи с изъятием;
с) тесно сотрудничают друг с другом и с теми компетентными международными организациями, членами которых они являются, с целью проведения согласованной кампании про борьбе с незаконным оборотом;
d) обеспечивают оперативное осуществление международного сотрудничества между соответствующими органами; и
е) обеспечивают, чтобы в тех случаях, когда для судебного преследования требуется передача юридических документов в международном порядке, такая передача производилась оперативно тем органам, которые будут назначены Сторонами; это положение не наносит ущерба праву какой-либо Стороны требовать, чтобы юридические документы направлялись ей по дипломатическим каналам.
- Преамбула
- Статья 1. Использование терминов
- Статья 2. Сфера применения контроля над веществами
- Статья 3. Специальные положения, касающиеся контроля над препаратами
- Статья 4. Прочие специальные положения, касающиеся сферы применения контроля
- Статья 5. Ограничение использования медицинскими и научными целями
- Статья 6. Специальное управление
- Статья 7. Специальные положения, касающиеся веществ, включенных в Список I
- Статья 8. Лицензии
- Статья 9. Рецепты
- Статья 10. Предостерегающие надписи на упаковках и реклама
- Статья 11. Регистрационные записи
- Статья 12. Положения, касающиеся международной торговли
- Статья 13. Запрещение и ограничение экспорта и импорта
- Статья 14. Специальные положения, касающиеся провоза психотропных веществ в аптечках первой помощи на судах, в самолетах или на других видах общественного транспорта, курсирующего по международным линиям
- Статья 15. Инспекция
- Статья 16. Доклады, представляемые Сторонами
- Статья 17. Функции Комиссии
- Статья 18. Доклады Комитета
- Статья 19. Меры, принимаемые Комитетом в целях обеспечения выполнения положений Конвенции
- Статья 20. Меры против злоупотребления психотропными веществами
- Статья 21. Меры против незаконного оборота
- Статья 22. Положения о наказаниях
- Статья 23. Применение более строгих мер контроля, чем меры, предусматриваемые настоящей Конвенцией
- Статья 24. Расходы международных органов в связи с проведением в жизнь положений настоящей Конвенции
- Статья 25. Процедура допуска, подписания, ратификации и присоединения
- Статья 26. Вступление в силу
- Статья 27. Территориальное применение
- Статья 28. Районы для целей настоящей Конвенции
- Статья 29. Денонсация
- Статья 30. Поправки
- Статья 31. Споры
- Статья 32. Оговорки
- Статья 33. Уведомления