УНИКАЛЬНЫЙ ОПЫТ РЕАБИЛИТАЦИИ НАРКОЗАВИСИМЫХ В ИТАЛЬЯНСКОЙ ОБЩИНЕ САН ПАТРИАНО

25.06.2022


ОПЫТ РЕАБИЛИТАЦИИ НАРКОЗАВИСИМЫХ
В ИТАЛЬЯНСКОЙ ОБЩИНЕ САН ПАТРИАНО

Выход из наркотиков возможен. Мы делаем это в Сан Патриано. Сан Патриано приняло 15000 изгнанных из общества и наркоманов за 20 лет. 70% из них полностью вернулись в общество после завершения их программы в коммуне.

 

Община против социальной маргинализации Сан-Патриано.

Среди проблем, которые затрагивают наркотическую склонность употребления наркотика это крайняя возможность. Суть проблемы не наркотики, не абстинентный кризис: это существование человека с его страхами и черными дырами, которые угрожают поглотить его. Именно поэтому я не люблю говорить или слушать, что наша община — это община для наркозависимых. 
Мы — это община для жизни, где вы можете заново начать жизнь вместо лет проведенных как социальный изгнанник. Мы, если мы действительно нуждаемся в определении — это община против социальной маргинализации.
 

Винцензо Муччиоли,  
Основатель общины Сан Патриано  

Миссия Сан Патриано — это прием и реабилитация социальных изгнанников и наркозависимых без каких-либо социальных , политических или религиозных дискриминаций. 
  Это предоставление полностью бесплатной помощи людям, которые нуждаются в ней и их семьям и без какой либо платы от государственного или общественного учреждения. 
  Это окончание любого типа зависимости или маргинализации, показывающее индивидуумам путь к жизни , основанной на благородстве, честности, ответственности , уважении к себе и другим. 
  Это использование профессионального обучения как инструмента для полной социальной реабилитации людей, пришедших в общину. 
  Это поддержка семей и профилактика через общественные инициативы за мир без наркотиков. 
  Это развитие экономических ресурсов через нашу собственную производительную деятельность, как частные, так и общественные содействия необходимы для развития нашей жизни и всего, что с ней связано. 

Наше учреждение

Сан Патриано допускает общественное финансирование из проектов в соответствии с его конструкцией и его миссией. В духе самоуправления, связь которая контролирует деятельность сообщества обеспечивает товарами и услугами и использует профессиональное обучение в качестве образовательного инструмента нацеленного на полную социальную реабилитацию его гостей. Все институты, компании и просто горожане, которые считают Сан Патриано и его работу как заслуженно энергичное участие в реализации его проектов и поддержки — через пожертвования и вклады — его человеческие и социальные цели.

 

НАШ ВЫБОР

Каждый из нас делает выбор в жизни. 
Каждый день мы принимаем решения по различным вопросам, но некоторые из них являются очень важными в нашей жизни и требуют многого от нас. Наш выбор должен основываться на здравом смысле нашей совести. 
Все, что я знаю, я узнал от моего отца и самое главное, чему он учил меня это то, что человеческое существование может быть определено принципами, которые он выбирает для себя и старается жить бескомпромиссно. 
В этом случае он соблюдает его достоинство. 
Выбор, сделанный каждым из нас, выбор, защищающий и сохраняющий жизнь тех, кто одинок и изгнан, настолько же труден и неудобен. 
Возможно, выполнить это только, если мы придерживаемся одного принципа: что мы должны забыть себя и наш эгоизм настолько, насколько это возможно для того, чтобы любить их и жить для них и с ними. Это легко понять, если мы действительно разделяем и понимаем нужды тех, кого мы принимаем в нашу семью. Если мы намерены строить отношения на любви и доверии, если мы можем посмотреть любому в глаза и сделать помощь в его проблемах, его борьбе, его нужде самым главным для нас, тогда мы на правильном пути и мы сможем идти вместе. 
Я видел, что мой отец живет этой истиной и что в этом причина того, что толкает меня и других к жизни, которая трудна, не богата и не вызывает интерес. Это наш путь помощи другим, объясняя их нужды и защищая через слабость, с которой встречаются наркозависимые — их достоинство их жизнь. 
Это Сан Патриано.
 

Андреа Муччиоли,  
Президент сообщества Сан Патриано  
Кто мы? Где мы?

  В 1978 г. было 30 волонтеров, которые помогали Винцензо Муччиоли в открытии коммуны Сан Патриано. Сейчас там 160 профессионалов и воспитателей, многие из которых бывшие наркоманы, которые предпочли делить каждый момент с молодыми людьми нашей коммуны, поддерживая их во время реабилитации. 
  Вокруг них 200 профессионалов и консультантов помогающих Сан Патриано во многих видах деятельности: от медицинского и правового страхования, через образование и профессиональное обучение, до средств связи административных и коммерческих возможностей. 

Отделения Сан Патриано.

  Основное местоположение коммуны Сан Патриано — недалеко от Римини, ближе к деревне Оспедалетто ди Кориано. Отделения находятся в Сан Вито Пергине (Тренто ) в районе Трентино Альто Адиге и в районе Боттичелла ( Новафелтриа ) в Мерче. 

Сан Вито Пергине.

  В 1990 г. Коммуна основала отделение с постоянным проживанием для наркотической реабилитации в Сан Вито Пергине, в горах над Тренто. Сейчас там проживает 120 молодых людей. Настрой и принципы, которые руководят этим сообществом и его образовательный путь те же самые, что и основного отделения. 
  Виды деятельности разнообразные от ремесел и работ по металлу, до работ по дереву и выращивания ягод — малины, смородины, ежевики и клубники — сельскохозяйственной деятельности, которая типична в этой местности и особенно важна, так как Сан Патриано сейчас ведущий производитель этих продуктов в Италии. Есть 2 других вида деятельности, которые делают Сан Вито Пергине уникальным. 

Обучение собаководству.

  В 1998 г. коммуна открыла обучение собак, способных оказывать помощь нетрудоспособным. Несмотря на широко известный в англосаксонском мире, где » терапия домашних питомцев » часто обеспечивается здравоохранительными системами, эта деятельность относительно новая в Италии. Собаки из муниципальных загонов дрессируются членами Коммуны 
  и затем отдаются людям с различными видами инвалидности, через связи с организованными или свободными ассоциациями, работающими с инвалидами. 

Туризм и велогонки.

  Со дня своего рождения, отделение Сан Патриано в Тренто, занималось производством товаров для туризма и велогонок. Наше применение новейших материалов и технологий это одна из причин деятельности уже завоевала завидную репутацию в этой области деятельности. 

Боттичелла ди Новафелтриа.

  Наше отделение в Сант Агата Фелтриа было основано в конце 1980-х годов как 
  «дом праздника» для детей Сан Патриано. Сейчас основными его жителями являются те, которые по состоянию здоровья или другим проблемам, нуждаются в окружении, которое характеризуется близкой семейной средой. 
  Около 130 человек в этом отделении Коммуны, которая концентрируется вокруг полностью восстановленного фермерского дома, недавно расширенного и окруженного 100 гектарами пастбищ и каштановой рощей. 
  Коммуна характеризуется школой для детей также хорошо, как и внешкольной деятельностью для детей, чьи родители принимают участие в нашей реабилитационной программе. 
  С самого начала выращивание кроликов, овец и крупного рогатого скота было основной деятельностью этого отделения. 
  Сейчас также хорошо выполняются такие виды работ как плотничье дело, столярные, сварочные работы. 
  Отделение также производит овощи и консервирует для столовых Сан Патриано. 

20 лет жизни.

1978 — Винсензо Муччиоли вместе с группой волонтеров принимают первую группу молодых людей в собственном доме его семьи в горах над Римини, на Адриатическом побережье в Италии. 
1982 — Гостей Сан Патриано около 200 человек. 
1985 — Организация Сан Патриано открыта, чтобы объединить содействия всех сторонников коммуны. 
1986 — Сан Патриано организованно как возможность профессионального обучения регионом Эмилиа Ромагна. 
1987 — Коммуна открывает обслуживание в регионе Марче в Сант Агата Фелтриа, которая теперь гостеприимно принимает более чем 100 человек. 
1990 — Организация Сан Патриано организованно как некоммерческое агентство Итальянским государством, взяв за образец семью Муччиоли, отрицая любое требование к их настоящему имуществу, подаренному в благодарность коммуне. Коммуна внесена в региональный Регистр как вспомогательное агентство в разделе наркозависимости. Коммуна предоставляет свои услуги в регионе Трентино Альто Адиго в Сан Вито Пергине, где сейчас находится 100 человек. 
1993 — Общее количество проживающих в коммуне 1600 человек. 
1994 — Три социальных кооператива открыты для предоставления возможности возврата участников коммуны в рабочий мир. 
1995 — Смерть Винсензо Муччиоли, основателя коммуны. 
1995 — Вместе с Европейскими и Американскими сообществами Сан Патриано основывает » Радугу » — Международную Ассоциацию против наркотиков бесплатная (бездоходная ) организация сейчас объединяет сотни ассоциаций и реабилитационные услуги по всему миру, борется за культуру жизни и против любых форм легализации наркотиков. 
1997 — Сан Патриано аккредитована как неправительственная организация ( НПО ) со специальным консультативным статусом Экономического и Социального Совета Объединенных Наций. 

Краткий курс образования.

  Употребление наркотиков это растущий всемирный феномен. В общей сложности 8 миллионов людей планеты употребляют героин, 14 миллионов употребляют кокаин, 142 миллиона употребляют каннабис и 31 миллион употребляют экстази и амфетамины. 
  В Италии число наркоманов, направляемых ежегодно в государственные и частные клиники, составляет 130000 человек, но намного больше тех, которые никогда не проходят терапию и реабилитационное лечение. 
  В течение последних десяти лет Италия, как и другие европейские страны имеет изученный показательный рост в употреблении каннабиса, синтетических наркотиков и более современного кокаина. 
  Этот рост, как и ранее, так и сейчас все еще недооценивается общественными институтами. Огромное большинство общественных агентств ограничивают их вмешательство в распределение фармацевтических заменителей, которые являются, в действительности, легальными наркотиками, переводя наркоманию в хроническое употребление, и ничего не делается для решения проблемы, которая является насущной для человека и его образования. 
  Между тем в отсутствии ясной культурной программы против употребления наркотиков попытки предотвращения оказываются безрезультативными и часто двусмысленными. 

Молодые люди на пути употребления наркотиков.

  Это результат кратковременного процесса индивидуального роста, в основном в течении юности, когда молодые люди ищут общее в их отношениях с их ровесниками. Кризис семьи и образовательной системы, отсутствие заслуживающих доверия направляющих мнений, широкий индивидуализм и материализм ведут молодых людей к ощущению того, что они не принадлежат обществу, построенному взрослыми и для взрослых. Конечная цель это основной элемент очевидного ухода от реальности. Эти молодые люди не боятся смерти. Они боятся жить в мире, которому они не принадлежат. 

Дом для каждого.

  За последние 20 лет Сан Патриано принимает социальных изгнанников без какой-либо идеологической, политической, социальной или религиозной дискриминации и отказа от любого экономического вклада от молодых людей или их семей за предоставленные услуги. 
  С 1978 коммуна приютила, грубо говоря, 15000 людей, предоставив им дом медицинское обслуживание, открытую помощь, возможность учиться и приобрести прочную профессиональную основу и, самое важное из всего, предоставив им возможность быть полностью реабилитированным в обществе. 

Одна семья.

  • Сан Патриано начали с семьи, которая решила открыть свой дом для проблем других людей. Внутри коммуны каждый человек может проверить свои возможности, поднять свою сознательность и вновь начать путь к росту, который был прерван употреблением наркотиков. Самоуважение и уважение других, этика ответственности и желание помочь тем, кто больше всего нуждается — это основополагающие принципы нашего образовательного проекта. Сан Патриано — это семья из 1800 человек.
  • На кухне готовится 4000 порции ежедневно. 80% продуктов — от хлеба до пасты, от молока до сыра, от овощей до мяса, от вина до кондитерских изделий — производится Коммуной.
  • Прачечная Сан Патриано стирает 8 тонн одежды и белья коммуны ежедневно.
  • В коммуне 228 спальных комнат с ванными для 6-8 человек каждая. За последние несколько лет два семейных дома были построены для семей, которые были образованны в коммуне.
  • В большой столовой комнате 2500 человек могут поесть вместе в семье — где каждый может почувствовать себя как дома. 

    Мы нужны тебе.

      Каждый год мы принимаем 600 новых гостей, но ежегодное число желающих всегда более 3000 человек. 
      Сан Патриано старается дать лучшее обслуживание людям, находящимся в коммуне и тем, прибудет в будущем. Но поддержка каждого нуждается в увеличении количества, которое мы можем вместить. 

    Много семей.

      Наркомания поражает не только индивидуумов: она также тяжела и для общества. В течение многих лет мы предоставляем жилье семьям, состоящим из наркоманов часто с детьми. Первая фаза реабилитационного процесса точно определена для того, чтобы восстановить баланс, самоуважение и желание жить. 
      Когда это достигнуто, важно для членов семьи быть вместе под одной крышей и чувствовать каждого члена семьи и ответственность, которую несет семья. В этом причина, почему последние 10 лет мы строим поселение из 60 маленьких домов для пар, которые воссоединились в Сан Патриано и для семей и для семей, которые решили посвятить свою жизнь волонтерскому движению. 

    Самые молодые в коммуне.

      В течение последних 5 лет мы отпраздновали 16 свадеб, 81 крестин, 86 первых причастий и 213 конфирмаций. В детском саду Сан Патриано 60 детей в возрасте до 6 лет. В коммуне в общем 120 детей до 12 лет. 

    ДЕТИ
    Детский сад и внешкольная деятельность.

      В детском саду Сан Патриано 60 детей из наркозависимых семей, играют, учатся и растут под присмотром обученного штата, которому помогают молодые матери, которые находятся на реабилитации в коммуне. 
      Услуги детям делятся на три уровня: на первом этаже комнаты для развлечения и учебы, а также кухня столовая и игровая; на верхних этажах ванные комнаты, спальни и детские комнаты для малышей. Сад с деревянными игрушками, горками, качелями окружают здание. 
      Как только дети достигают 6-летнего возраста, они переводятся в местные общественные школы, которые они посещают по утрам. Днем они занимаются внеклассной деятельностью, организованной коммуной, где они могут также рассчитывать на помощь 2-х воспитателей. 

    Обучение профессии (ремеслу).

      Обучение ремеслу своих молодых гостей — это один из основополагающих принципов Сан Патриано. На протяжении многих лет коммуна освоила несколько профессиональных возможностей: от сельского хозяйства и пищевой продукции до изысканного мастерства от скачек до ухода за собаками, до информационных технологий. 
      В течении их пребывания в коммуне, люди могут выбрать вид обучения, который больше подходит их опыту. Таким образом, выздоровление не происходит в вакууме; скорее, люди испытывают успех и борьбу с нуждой, во время общения с другими людьми и обучаясь предусмотрительности к самим себе. 
      Понимая значение ответственности, они развивают независимость и достоинство, которое только работа может принести. 
      Продукция Сан Патриано используется внутри коммуны или продается, таким образом, компенсируя расходы коммуны. 

    Профессиональное обучение.

      С 1995 года 60 молодых людей научили читать и писать, 260 человек получили дипломы о среднем образовании и 21 человек закончили Университет. 
      Реабилитированные, более 50% наших гостей находят работу в сферах, связанных с профессиональным обучением, которое они получили здесь. 
      Каждый год мы организуем курсы профессионального обучения, вовлекающих от 600 до 800 человек. 

    Обучение в коммуне.

      Сан Патриано предлагает своим гостям завершение их образования на любом уровне. Каждый год мы организуем общественные курсы для студентов начальной, средней и высшей школы. 
      Два помещения одно в Милане и одно в Болонии позволяют студентам университетского уровня посещать занятия в этих городах со всеми расходами, оплаченными коммуной. 

    САН ПАТРИАНО 2001.
  • Мир быстро меняется. 
       Сан Патриано развивает новые проекты с целью предложить своим гостям современное профессиональное обучение — сохранение компетентности в быстро изменяющемся рынке труда.
  • Конкретный вклад. 
       С первых дней коммуны многие профессионалы и эксперты обучали нас их определенным секретам. Они дали нам возможность освоить определенное количество видов деятельности и создать проекты профессиональной практики с целью начала социально-полезного жизненного пути.
  • Интернет. 
       Коммуна создала «Миссионерское равенство», технологический центр с целью обучения своих гостей как квалифицированных профессионалов мультимедиа виртуального мира.
  • Графика. 
       Студия фотолитографии Сан Патриано была модернизирована и ее деятельность расширена посредством открытия школы для издания коммерческой графики, для сетевого мира.
  • Сельское хозяйство. 
       Наша деятельность в сельском хозяйстве и полученная продукция постоянно увеличивается, не забывая об экологических результатах и их важности для качества жизни.
  • Журнал Сан Патриано. 
       Более 17 лет назад наша коммуна начала выпускать и печатать ежемесячный журнал с большим объемом информации для каждого. В нашем журнале можно найти сведения о самых последних инициативах в коммуне, также новости и информацию о распространении наркотиков, об образовании и важных социальных проблемах и о новых тенденциях в мире занятости.
  • Коммуна и общество. 
       Сан Патриано — это мир, построенный людьми, которые заняты борьбой за возврат их достоинства. Через конкретность каждодневной жизни после ряда лет, проведенных как социальные изгнанники, эти люди тренируют себя в жизни согласно принципам честности, самоуважения, уважения и поддержки других. Мир тесно соприкасается с реальностью, окружающей его, где каждый из его гостей должен будет составлять целое после завершения их восстановительной программы. Каждый день много профессионалов, студентов, волонтеров и представителей Итальянских и международных институтов пересекают отправную точку коммуны для обучающих или совершенствующих целей. У нас дюжина спортивных, социальных и культурных событий, симфонический сезон, велогонка, национальная и международная конференция по проблемам наркомании, собирающая экспертов со всего мира. Успех в этих проблемах — это огромный стимул для людей в коммуне, которые находятся на пути к полному выздоровлению от наркозависимости и это для них реальное испытание их способности иметь влияние в мире.
  • Спорт и досуг. 
       В Сан Патриано досуг организован самими гостями, которые могут выбирать от библиотеки с более чем 10000 книг, двойной выбор кинотеатра и телевидения, предполагающих обширную программу для детей и взрослых, палатки со спортивным и гимнастическим оборудованием, и плавательный бассейн, открытый летом. Спорт играет также важную роль в нашей жизни: каждый год мы организуем наши собственные футбольные, баскетбольные и волейбольные соревнования при участии более чем 600 человек. Спортивные команды Сан Патриано принимают участие в региональных соревнованиях. Спортивная деятельность представляет повод для справедливого соревнования с командами противника, помогая осознанию своих собственных пределов во время обучения уважения других.
  • Дружеская больница. 
       Медицинский центр Сан Патриано был открыт из необходимости поддержать терапию души с помощью любви и поддержки, которую может дать только семья. 
      Этот факт, что многие патологи, и в частности ВИЧ, положительно влияют эмфатическим подходом и поддержкой на пациента. Центр здоровья Сан Патриано расположен в трехэтажном здании. На первом этаже находится клиника, в которую все гости коммуны направляются с их первого дня. 
      При поступлении медицинский работник посещает каждого гостя, который будет затем наблюдать все время пребывания. Три постоянных врача и несколько консультантов чередуются в течение недели для клинического специального осмотра. 
      На первом этаже находится лаборатория анализов и центр физиотерапии с гимнастическим залом для физической реабилитации. На верхних этажах расположена больница, специализирующаяся на лечении инфекционных болезней и СПИДа в частности; она может принять до 50 пациентов в дружескую среду. 
      Это объединение работает по соглашению с Национальной Системой Здравоохранения; оно принимает не только пациентов, принадлежащих к коммуне, но также и людей, направленных из общественных центров здравоохранения. 
      Профессиональный штат получает помощь от волонтеров Сан Патриано, которые предлагают индивидуальную помощь круглосуточно для пользы пациентам. Все расходы, затрачиваемые системой здравоохранения, оплачиваются коммуной. Мы имеем медицинские документы на каждого из наших гостей в наших компьютерных архивах. 
      Открытая в 1985 г. и постоянно обновляемая в течение многих лет, с точки зрения качества и количества научных данных, собранных в ней, наша база данных — это самый важный банк данных в мире по заболеваниям, связанных с наркоманией.
  • Наш медицинский штат. 
       2 полных ставки врачей, одна полная ставка специалиста по инфекционным заболеваниям, 30 не полных ставок врачей и специалистов, 15 профессиональных медсестер и 6 санитаров работают в диспансере, плюс помощь 20 волонтеров. 
      Банк данных Сан Патриано собирает медицинскую и эпидемиологическую информацию о более, чем 11000 бывших наркоманах, которые находили в коммуне в последние 15 лет.
  • Дом для подростков. 
       В середине 80-х Сан Патриано создал благоприятные условия, специализированные на лечении несовершеннолетних злоупотребляющих наркотиками. Это полный реабилитационный жилой дом на ферме, принимающий несовершеннолетних присланных с подростковых судов со всей страны. Подростки часто без какого-либо образования и сталкивались с насилием, унижением и социальными отбросами. Окружающая среда, которую они находят здесь, теплая и радушная, размеренность жизни известная. 
      Время в коммуне делится на учебу, спорт, досуг и профессионально- техническое обучение. Мы уделяем большое внимание восстановлению взаимоотношений между нашими молодыми гостями и их семьями. Во многих случаях семьи не оставлены, тем не менее мы взаимодействуем с социальными службами и институтами для социальной реабилитации.
  • Лишение права. 
       Сан Патриано принимает гостей, осужденных за преступления, связанные с наркотиками, давая им возможность пройти реабилитационную и восстановительную программу вместо заключения в тюрьме. 
      С 1983 года 2500 тюремных лет были заменены домашним арестом в коммуне, который сэкономил государству 272 миллиона лир. 
      К сожалению, остаются все еще 15000 наркоманов, лишенных права сделать выбор замены тюремного срока из-за отсутствия возможностей подобно нашим. 
      Именно по этому Сан Патриано нуждается в расширении своих возможностей. 

    ФАКТЫ

      С 1995 года Сан Патриано приняло сотни несовершеннолетних с серьезными проблемами, связанные с наркозависимостью и социальным изгнанием. 
      В 2000 году открытое учреждение коммуны провело 1500 уголовных процедур и 700 гражданских дел, касающихся гостей коммуны. 

    НАРКОТИКИ — ГЛОБАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА

      Распространение наркомании достигло критического уровня и не только в Западной Европе и в США, но также и в бывшем Советском Союзе, во многих Африканских странах и в Южной Америке. 
      Среди молодых людей употребление так называемых новых наркотиков и каннабиса (ошибочно считается легким наркотиком) повышено на тот же самый уровень, что компании по легализации наркотиков расширяются при поддержке могущественных Западных финансовых и политических лобби. Самое тревожное — это не способность Институтов во многих странах в организации сложных программ противодействия наркотической субкультуре, предотвратить и научить молодых людей противостоять наркотикам и открыть реабилитационные и восстановительные программы против наркозависимости. 
      Эта неспособность определяет сложность социальной политики, нацеленной скорее на управление феноменом, с точки зрения, социального контроля и сокращение вреда, чем свободы от наркотиков. 
      Культурный подход этой ориентации основан на понятии, что » наркоман должен владеть своим состоянием » — эти информационные инициативы ответственны за потребление наркотиков, очень популярны в Европейских странах и обширное распространение замены наркотиков на другие наркотики, если не сам героин. 
      Этот подход ужасно не эффективен в реабилитации людей и неизбежно ведет к расширению распространения всех наркотиков, так же как и демотивация наркомана при проведении антинаркотических реабилитационных программ. 

    РАДУГА, МЕЖДУНАРОДНАЯ СЕТЬ.

      В 1995 году вместе с 7-ю крупными Европейскими и Северо-Американскими терапевтическими элементами, которые разделяют свое обязательство по развитию реабилитации, Сан Патриано создали Международную Ассоциацию » Радуга «. Сотни организаций — волонтеров со всего мира объединили свои инициативы в течение последних шести лет. Общий знаменатель всех этих организаций — это осуждение того, что употребление наркотиков это не личное дело, не свободный выбор, гражданское право. 
      До некоторой степени это драматический результат отсутствия знаний подвергает опасности будущее молодых людей в обществе. 
      » Радуга » — это повод обменяться, сравнить и тщательно обработать данные, собранные из опыта каждого члена, часто используя совершенно разные методы лечения, из-за социального и культурного фона, стоящего за этим. Ассоциация содействует распространению информации и дискуссии на темы наркомании, содействует поддержанию тесного контакта с национальными и международными институтами, организует обучение, съезды и международные конференции в Сан Патриано. 
      Подобное событие, которое происходит в октябре, организованно при содействии Объединенных Наций и всегда привлекает мысли экспертов и авторитетных представителей национальных и международных институтов.

Информации для контактов : 
тел. +39 0541 362362 
Факс +39 0541 756476 
e-mail: donazioni@sanpatrignano.org 
URL sanpatrignano.org
 

Перевод Н.А Локтевой