Статья 31. Споры. Конвенция о психотропных веществах. Вена, 21 февраля 1971 г.
25.10.2021
Конвенция о психотропных веществах
Вена, 21 февраля 1971 г.
Статья 31. Споры
1. В случае возникновения какого-либо спора между двумя или несколькими Сторонами относительно толкования или применения настоящей Конвенции эти Стороны консультируются между собой с целью разрешения спора путем переговоров, расследования, посредничества, примирения, арбитража, обращения к региональным органам, судебного разбирательства или другим мирным средствам по их собственному выбору. 2. Любой спор такого рода, который не может быть разрешен указанным в пункте 1 путем, передается по просьбе любой из Сторон, выступающих в споре, для разрешения в Международный Суд.
- Преамбула
- Статья 1. Использование терминов
- Статья 2. Сфера применения контроля над веществами
- Статья 3. Специальные положения, касающиеся контроля над препаратами
- Статья 4. Прочие специальные положения, касающиеся сферы применения контроля
- Статья 5. Ограничение использования медицинскими и научными целями
- Статья 6. Специальное управление
- Статья 7. Специальные положения, касающиеся веществ, включенных в Список I
- Статья 8. Лицензии
- Статья 9. Рецепты
- Статья 10. Предостерегающие надписи на упаковках и реклама
- Статья 11. Регистрационные записи
- Статья 12. Положения, касающиеся международной торговли
- Статья 13. Запрещение и ограничение экспорта и импорта
- Статья 14. Специальные положения, касающиеся провоза психотропных веществ в аптечках первой помощи на судах, в самолетах или на других видах общественного транспорта, курсирующего по международным линиям
- Статья 15. Инспекция
- Статья 16. Доклады, представляемые Сторонами
- Статья 17. Функции Комиссии
- Статья 18. Доклады Комитета
- Статья 19. Меры, принимаемые Комитетом в целях обеспечения выполнения положений Конвенции
- Статья 20. Меры против злоупотребления психотропными веществами
- Статья 21. Меры против незаконного оборота
- Статья 22. Положения о наказаниях
- Статья 23. Применение более строгих мер контроля, чем меры, предусматриваемые настоящей Конвенцией
- Статья 24. Расходы международных органов в связи с проведением в жизнь положений настоящей Конвенции
- Статья 25. Процедура допуска, подписания, ратификации и присоединения
- Статья 26. Вступление в силу
- Статья 27. Территориальное применение
- Статья 28. Районы для целей настоящей Конвенции
- Статья 29. Денонсация
- Статья 30. Поправки
- Статья 31. Споры
- Статья 32. Оговорки
- Статья 33. Уведомления