Что вам даст сотрудничество с профессиональным бюро переводов

21.05.2017

Преимущества регулярного сотрудничества с бюро переводов

Любое переводческое агентство и бюро являются представителями бизнеса. Соответственно, стремятся к увеличению прибыли. Неудивительно, что компании заинтересованы в крупных заказах. На них можно заработать хорошие деньги и загрузить работой сотрудников. Постоянные клиенты особенно ценны для бюро переводов. К тому же им предоставляют выгодные условия сотрудничества. В сегодняшней публикации перечислим основные привилегии.

• С постоянным клиентом заключается особый договор. Документ подписывают в начале сотрудничества после того, как заказчик определился с исполнителем. В нем прописаны права и обязанности каждой из сторон;
• Персональный менеджер. С постоянным заказчиком взаимодействует менеджер. Этот сотрудник курирует его проект и несет ответственность за его своевременную сдачу. Менеджер всегда на связи. Поэтому заказчик может в любой момент с ним связаться, чтобы внести коррективы или узнать текущий статус заказа;
• На постоянных заказчиков не распространяется загруженность специалистов бюро переводов. Иногда в деятельности компании наступает момент, когда поступает такое количество заказов, что ее сотрудники попросту не справляются с загрузкой. Например, переводческие услуги по запросу «бюро переводов Москва» ищут более двух тысяч человек в месяц. Соответственно, компания вынуждена отказывать новым клиентам с целью снижения нагрузки на персонал. На постоянных заказчиков это правило не распространяется. Таким образом, они получат перевод в оговоренные сроки;
• Гарантируется качество за счет глубокого изучения тематики. Общеизвестный факт: если переводчик на протяжении длительного промежутка времени работает с текстами определенной направленности, то в результате он лучше вникает в материал. Что положительно сказывается на качестве перевода. К тому же повышается продуктивность труда специалиста. Для подбора оптимального переводчика клиенту предлагают заказать тестовое задание, по результатам которого выбрать исполнителя;
• Окончательная проверка материала. По завершению перевода текст отправляется на утверждение заказчику. Он вычитывает материал. По просьбам клиента исполнитель вносит коррективы в текст, чтобы полностью его удовлетворить;
• Скидки на услуги. Это негласное правило распространяется на всех постоянных клиентов. Как показывает практика, они часто получают перевод ранее оговоренных сроков;

Отсрочка платежа. Заказчик может внести оплату не сразу. Тем самым компания демонстрирует доверительное к нему отношение. Все преимущества работы с профессиональным бюро переводов Москвы вы можете оценить лично, посетив сайт http://lingmax.ru/.